Древнегреческий город Магнезия лежал в Малой Азии. В окрестностях его находили минерал, при прокаливании которого получался белый рыхлый порошок. Впоследствии порошок назвали белой магнезией, а поскольку по химическому составу это была окись металла, то сам металл получил имя «магний».
— В таблице Менделеева есть америций (названный в честь Америки), германий, франций и полоний, названный Марией Склодовской-Кюри в честь Польши. Менее известен рейний — элемент, открытый немецкими химиками Вальтером и Идой Ноддак. Родина Иды Ноддак — Рейнская провинция.
— Индий, как ни странно, получил имя не в честь Индии, а в честь цвета индиго. Впрочем, сама краска индиго была названа в средние века по месту ее происхождения, а вывозили краску именно из Индии.
— Иттербий, иттрий, тербий и эрбий названы в честь Иттербю — небольшой деревушки в окрестностях Стокгольма, где было найдено богатое месторождение редкоземельных элементов.
— В названии «гафний» спрятано латинское название Копенгагена — Гафния, которое переводится как «гавань».
— Гольмий назван в честь Стокгольма.
— Стронций назван по имени шотландской деревушки Стронциан, близ которой ученые нашли минерал стронцианит.
— Лютеций назван в честь Парижа, латинское название которого было Лютеция. Корень «лют» («люс», «люкс») означал солнечный свет. Поселение, считали латиняне, было прекрасно, как Солнце.
— Латинское выражение «Ультима Туле» означает «Крайний Север». Мифический Туле (Фуле) считался в древности северным краем Земли. Во времена Римской империи так называли Скандинавию, север Eвропы. А некоторые считали, что это Исландия. Но, в любом случае, тулий — это что-то северное.
— Теллур назван не в честь какой-то местности, страны или континента. Он носит имя всей нашей планеты: Земля по-латыни — «Теллус».
— Название 44-го химического элемента, рутения дала Россия: по-латыни — Рутения. Автором открытия — и названия — был профессор Казанского университета Карл Карлович Клаус. Eго имя было широко известно в Казани. Он читал основы химии, и студенты его просто обожали. Клаус увлекался буквально всем — нумизматикой, картографией, ботаникой и рисованием. До сих пор сохранились его зарисовки старой Казани.