Греческие идиомы и фразеологизмы знакомы почти всем и используются во многих языках. Не знать их значение — значит, попасть в неудобное положение. А этого мы делать не станем!
— Тантал, сын Зевса, стал известен благодаря своему наказанию в аду: находясь по горло в воде, он не мог утолить жажду, поскольку вода исчезала, стоило ему наклониться; над ним висели ветви с плодами, но они отодвигались, когда он протягивал к ним руки. Это и есть танталовы муки.
— На свадьбе Пелея и морской нимфы Фетиды богиня раздора Эрида в отместку за то, что ее не пригласили, бросила среди гостей яблоко с надписью «Прекраснейшей». Именно из-за этого яблока раздора поссорились богини Гера, Афина и Афродита, после чего началась Троянская война.
— Пуп Земли по-другому называется Омфал. Это камень, обозначавший центр мира. По легенде, именно его проглотил бог Крон вместо малыша Зевса.